￥ yen

This is annoying because it looks like sheep but means the same thing as 円. (even Japanese people use ￥ and 円 interchangeably.)
HOW TO TELL THEM APART:
Yen （￥）only gots 2 horizontal lines, but sheep (羊） has 3 horizontal lines. . . because a sheep costs 3 yen.