消去する
|
Eliminate (process of elimination) or delete (computer term).
|
|
削除する
|
Almost the same as 消去, but much more widely used。
|
|
除く
|
The more hostile meaning is, to exclude, for instance:certain people. Or, more politely, to not count someone:“Not counting Bill, everyone here is republican.” “Not counting Sarah, everyone here hates cats.” “Except for one mistake, he did a good job!”
|
|
取除く
|
– almost the same as 除去:to remove, to clear away, get rid of (garbage, weeds, etc.)
$$$
|
|
除去
|
Eliminate or remove a physical thing:(bugs from your garden, harmful chemicals from the solution, a tumor from your lung) less used than 取り除く, but more official or formal-sounding.
|
|
解除
|
To rescind a set of rules, sanctions, etc. Quite official.Also has a legal meaning of terminating/cancelling something eg 契約を解除する: terminating a contract
|
|
省く
|
To omit (usually used about omitting things when you speak). Omit the formalities. To skip over. Use the tivo to skip the commercials. To do without. To omit certain time-consuming rituals from your wedding ceremony. In contrast to 消去、省く means to skip over (this time) rather than delete permanently.
|
|