治す
|
(VT) to heal a person or animal.
$$$
|
|
癒える
|
(VI) something heals.
|
|
癒やす
|
To heal (emphasis on making the pain go away) ーusually used metaphorically – these show trials will quench the public’s thirst for blood! Patch the romantic wounds.
|
|
治癒
|
Healing in general:(the healing process / an unhealed wound / taking too long to heal)
|
|
治療
|
Cure, as in “the cure for cancer.”
|
|
医療
|
Medical treatment- the kind one gets in a hospital (x-rays, MRI, surgery, etc.)
|
|
手当て
|
Medical treatment – the kind you can do at home (band-aids, gauze wrap, simple stitches, etc.)
|
|