lodge

泊まる(とまる)	Stay overnight – at a hotel or your friends house. This is the one you use when you want to say, “I have nowhere to stay!”

宿泊(しゅくはく)	Same as 泊まる, but more formal. Only used in guidebooks. You don’t　宿泊 at a slumber party.