計る | (50%) Temperature, height, depth. If you’re measuring a chair or your mom’s stretch marks, use this one. |
測る | Measure, but usually used in a medical or scientific context. (blood pressure, air pressure). Also used for area, distance, sound decibels, angle, capacity. |
量る | Used mostly about weight, but also quantity or volume. |