余計世話だよ! | Mind your own damn business!! $$$ |
干渉 | To interfere. Less angry than 余計なお世話だよ! For instance, 干渉 also applies to science, like radio interference or electrical interference. Also, 干渉 has the nuance of ‘get mixed up in’. A parent could tell their child, “Don’t get mixed up in a fight your friend is having with your other friend. Let them handle it themselves.” |