断つ | Quit smoking or drinking booze. Cut off all relations with someone. Cut off funding to terrorist groups. |
辞める | Quit a job. Quit bothering me. Quit hitting. |
あきらめる | To try something and give up – without ever accomplishing it to begin with! (winning the heart of this girl, learning Japanese, etc.) |