残り
|
The remaining (food on the plate); the remainder (of the kittens which were not adopted)
|
|
余り
|
The excess, surplus (excess labor drives down wages)
|
|
余計
|
Uncalled-for, un-necessary – much more negative than 余り.
|
|
過剰
|
A business word for overstock, over-population, over- anything.
|
|