The sound echoed in my head like memories of my old hometown.
influence ★★★☆☆ 影 (shadow) + 響 (echo) = 影響 (influence)
influence (You don't say "x influences Y," you have to say "Y recieves X's influence." (YYYはXXXの影響を受けた)