目的
|
The reason you’re doing something – “I’m seeing this movie because I want to have an excuse to say hi to the cute usher.”
$$$
|
|
動機
|
Motive – usually used when talking about crimes.
|
|
目標
|
A goal – usually not something you do all in once. Usually related to self-improvement in some way. “My goal is to learn French in 2 years.” “My goal is to run a marathon next July.”
|
|
狙い
|
Your aim – sounds like hunting.
|
|
的
|
TARGET
|
|
意図
|
Intention. Usually used like this:“Ahahaha! Just as I’d intended!” Or, “You did that on purpose! You did that intentionally!” or, “She came here with the intention of stabbing the possum!”
|
|
目当て
|
Hidden motive or ultimate (i.e. final) purpose. Usually used like, “金目当て女“。
|
|